DÍLI, 7 de outubro de 2025 (TATOLI) – O Instituto da Qualidade de Timor-Leste (IQTL) emitiu Certificados de Análise (CoA, na sigla em inglês) a duas empresas timorenses que produzem bens locais, com o objetivo de facilitar a sua competitividade nos mercados internacionais.
O CoA é um documento emitido por um fabricante ou por um laboratório de testes que comprova que um determinado produto cumpre os requisitos de qualidade, segurança e conformidade regulamentar estabelecidos.
O vogal do Departamento de Qualificação de Assuntos Internacionais do IQTL, Tolentino Guterres, explicou que o CoA é um documento essencial para garantir a conformidade dos produtos com os padrões de qualidade definidos.
“Este certificado assegura transparência e confiança relativamente ao cumprimento das normas por parte dos produtos”, afirmou Tolentino Guterres à Tatoli.
O CoA foi lançado pelo IQTL no mês passado e certificou seis produtos fabricados pelas empresas Horucene e Jocafesso. Entre os produtos certificados estão o molho de tomate Saboreal, o molho picante Saboreal, o detergente Dishwas, o sabonete líquido Menthol, o sabonete líquido Jasmine e o Café Jocafasso.
Tolentino Guterres afirmou ainda que, antes da emissão dos certificados, os produtos em causa foram submetidos a testes laboratoriais realizados na Sucofindo Indonésia e na PT. Saraswanti Indo Genetech (SIG).
Após a certificação, as duas empresas iniciaram a comercialização dos respetivos produtos no mercado nacional, tendo, no caso do café, já sido concretizada a exportação para Singapura.
“Este é um sinal muito positivo, e o nosso objetivo é continuar a conceder certificados aos produtos do setor privado, de modo a facilitar a sua entrada no mercado e a realização de testes laboratoriais através das parcerias já estabelecidas pelo Governo, nomeadamente com a Indonésia”, sublinhou Tolentino Guterres.
Entre os principais benefícios do CoA destacam-se a identificação e garantia da qualidade do produto, a possibilidade de comparação com padrões internacionais, o cumprimento das normas regulamentares e o reforço da confiança dos consumidores.
Notícia relacionada: IQTL adia aquisição de equipamentos para testes de qualidade de produtos locais
Jornalista: Arminda Fonseca/Tradutor: Afonso do Rosário
Editora: Maria Auxiliadora




