DÍLI, 28 de maio de 2020 (TATOLI) – A Secretaria de Estado para a Comunicação Social (SECOMS) e o Instituto Camões, da Cooperação e da Língua assinaram hoje uma adenda ao protocolo de cooperação para extensão do projeto “Consultório da Língua para Jornalistas” (CLJ) até 31 de dezembro de 2020.
O projeto CLJ tem como objetivo capacitar os profissionais de comunicação social timorenses em língua portuguesa para a transmissão de informação fidedigna ao público em português.
O Camões e a SECOMS decidiram estender as atividades do CLJ até 31 de dezembro deste ano até que seja dada continuidade a uma segunda fase do projeto. Desta forma, é assegurado o apoio a todos jornalistas e outros profissionais do Governo ligados à comunicação social bem como a formação de revisores e revisão linguística dos conteúdos informativos em português.
O Secretário de Estado para a Comunicação Social (SECOMS), Merício Juvinal dos Reis ‘Akara’, aproveitou a ocasião para agradecer ao Governo de Portugal a cooperação no reforço das competências linguísticas de português dos profissionais de comunicação social timorenses.
“Enquanto representante do VIII Governo Constitucional, queria agradecer ao Governo português o apoio prestado a Timor-Leste na área da comunicação social. Assinámos hoje a adenda que permite prorrogar o projeto CLJ, contribuindo para que os jornalistas e profissionais da comunicação social possam melhorar o seu domínio em língua portuguesa”, afirmou o governante, aos jornalistas, na Embaixada de Portugal, em Díli.
Merício ‘Akara’ referiu ainda que os jornalistas necessitam de formação em português para redigirem conteúdos informativos nesta língua, mas também terem acesso a informação em diferentes documentos.
“A língua portuguesa enquanto língua oficial dos timorenses, obriga-nos a usá-la diariamente e, assim, ajudamos a promovê-la”, disse.
O Secretário de Estado recordou ainda que o Camões presta igualmente apoio na parte técnica, reforçando a qualidade do trabalho de todos os profissionais da comunicação social.
“O Governo expressa o seu contentamento devido aos bons resultados alcançados. O CLJ já capacitou mais de 200 beneficiários em língua portuguesa. Além disso, foram beneficiados vários profissionais do Governo associados aos media, trazendo um impacto positivo. Agora muitos jornalistas falam corretamente o português e têm uma boa expressão escrita. Exemplo disso, são as notícias e reportagens publicadas em português”, afirmou.
Também o Embaixador de Portugal em Timor-Leste, José Pedro Machado Vieira, destacou a importância da extensão do projeto na difusão da língua portuguesa através dos órgãos de comunicação social.
Segundo o diplomata português, a continuidade do CLJ visa reforçar as competências em língua portuguesa de todos os profissionais da comunicação social em Timor-Leste.
“Agradeço ao Secretário de Estado para a Comunicação Social o interesse e apoio manifestado na projeção deste projeto”, disse.
José Pedro Machado Vieira afirmou ainda que o desenvolvimento das competências dos profissionais de comunicação social permite ajudar a tornar a sociedade mais esclarecida e mais informada.
“No contexto atual de pandemia da covid-19, a comunicação social tem desempenhado um papel importante no esclarecimento e na divulgação de notícias relativas ao combate do surto do novo coronavírus”, concluiu.
O CLJ tem duas componentes – a formação geral dos jornalistas em língua portuguesa, tendo já 211 profissionais de comunicação social melhorado as suas competências em português, e a formação de revisores linguísticos locais bem como revisão linguística de informação em português. Entre 2017 e 2019, foram revistos, com apoio do projeto, mais de nove mil conteúdos informativos em português.
Jornalista : Nelia Fernandes
Editor : Zezito Silva
